•  

 最新懺悔的歌

《最新懺悔的歌》由陳美珠老師以電吉他彈唱,王玉川老師的大廣弦為輔伴奏,內容述說梅氏一馬兩鞍,用情不專,導致後悔莫及。旨在勸人犯錯應改正,若能自知有過能入佛界。這首歌看似七字歌仔,其實為日治時期新譜寫、填詞的流行曲,原為中國默片電影《懺悔》於臺灣上映時的宣傳曲。由李臨秋作詞,蘇桐作曲,井田一郎編曲,純純演唱,1933年古倫美亞唱片公司發行,發行時歌名為《懺悔的歌》(與《倡門賢母的歌》一同出輯)。陳美珠老師怕聽眾認為她只會唱傳統「七字調」、「江湖調」等老調,經考證後,參酌《懺悔的歌》曲調、歌詞,重新錄唱,展現日治時期流行曲的原始韻味。

電影《懺悔》內容敘述富戶朱旭齊娶妻梅雪娥,生子名耀宗。一日全家出遊時,旭齊失足墜落山谷,送醫急救。醫生蘇春生憐惜雪娥,墮入情網,之後因戀情被發覺出走。後來春生喜新厭舊,欲娶資助開業的鄉長之女。雪梅懺悔前非,回到故里,看破世情,遁入佛界。

《最新懺悔的歌》由陳美珠老師以電吉他彈唱,王玉川老師的大廣弦為輔伴奏,內容述說梅氏一馬兩鞍,用情不專,導致後悔莫及。旨在勸人犯錯應改正,若能自知有過能入佛界。這首歌看似七字歌仔,其實為日治時期新譜寫、填詞的流行曲,原為中國默片電影《懺悔》於臺灣上映時的宣傳曲。由李臨秋作詞,蘇桐作曲,井田一郎編曲,純純演唱,1933年古倫美亞唱片公司發行,發行時歌名為《懺悔的歌》(與《倡門賢母的歌》一同出輯)。陳美珠老師怕聽眾認為她只會唱傳統「七字調」、「江湖調」等老調,經考證後,參酌《懺悔的歌》曲調、歌詞,重新錄唱,展現日治時期流行曲的原始韻味。

電影《懺悔》內容敘述富戶朱旭齊娶妻梅雪娥,生子名耀宗。一日全家出遊時,旭齊失足墜落山谷,送醫急救。醫生蘇春生憐惜雪娥,墮入情網,之後因戀情被發覺出走。後來春生喜新厭舊,欲娶資助開業的鄉長之女。雪梅懺悔前非,回到故里,看破世情,遁入佛界。